Clark erfährt, dass sein Freund Ryan in einem dubiosen Forschungslabor in Metropolis gefangen gehalten wird, wo seine telepathischen Fähigkeiten untersucht werden. Dank seiner Superkräfte gelingt es Clark, Ryan aus dem schwer gesicherten Gebäude zu befreien und ihn auf die Kent-Farm zu bringen. Aber die Wissenschaftler des Labors haben die Vormundschaft für Ryan übernommen und fordern ihn daher zurück. Lex kann dies mit Hilfe seiner Anwälte zunächst verhindern, doch dann stellt sich auch noch heraus, dass Ryan an einem schnell wachsenden Gehirntumor leidet und unbedingt sofort von einem Spezialisten operiert werden muss … (Text: ATV II)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 06.12.2003 RTL
Original-Erstausstrahlung: Di 12.11.2002 The WB
Quelle: Fernsehserien.de
Thema: Folge 8 - Ryan