Seit die Quelle des Bösen von Cole schwer verwundet wurde, beginnen in der Unterwelt einige Warlocks, Anhänger um sich zu scharen. Einer von ihnen ist Devlin. Er besitzt den Ring der Inspiration, mit dem er Musen fangen kann. Auch Cole ist beunruhigt, denn er weiß, dass ein potenzieller Nachfolger der Quelle versuchen wird, die Mächtigen Drei zu vernichten. Und tatsächlich schickt Devlin seine Leute aus, um die Hexen im Club P3 in einen tödlichen Hinterhalt zu locken. (Text: ProSieben)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 27.11.2002 ProSieben
Original-Erstausstrahlung: Do 13.12.2001 The WB
Quelle: Fernsehserien.de
Thema: Folge 9 - Der Ring der Musen 
