Mike und sein Sohn Bobby spielen in einem Park in Washington, D.C. American Football, als ein abgetrennter Fuß vom Himmel fällt. Es folgt ein Flugzeugsitz, auf dem eine verkohlte Leiche sitzt. Vater und Sohn versuchen zu fliehen, doch es gelingt ihnen nicht, dem abstürzenden Cargo-Flugzeug zu entkommen. Tom verfolgt den Flugzeugabsturz im Fernsehen, als Liz einen Anruf von ihrem Vater Sam erhält, der sich in einem Krankenhaus in Nebraska einigen Tests unterziehen muss. Obwohl er krank ist, hält er Liz davon ab, ihn zu besuchen. Stattdessen stattet Red Sam einen Besuch ab und versucht, ihm zu klar zu machen, dass Liz niemals die Wahrheit erfahren soll. Cooper untersucht den Flugzeugabsturz und befragt Red dazu. Obwohl Cooper ihm anbietet, Zugriff auf die FBI-Dateien zu erhalten, ist Red an dem Fall nicht interessiert. Liz hingegen will den Flugzeugabsturz aufklären. Dabei stößt sie auf General Ludd und ein militantes Netzwerk von einer Gruppe Anti-Kapitalisten. Ein Foto ist die einzige Grundlage, mit dem sich das FBI auf die Suche nach ihm macht. (Text: RTL Crime)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 04.02.2014 RTL Crime
Original-Erstausstrahlung: Mo 11.11.2013 NBC
Quelle
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.
Thema: Folge 8 - General Ludd (Nr. 109) 
