Unser wird in seinem Wohnwagen von drei Maskierten überfallen und übel zugerichtet. Die Täter scheinen Nazis gewesen zu sein – Jax schwört Rache. Außerdem legt er sich mit Gaalan an, als er ihm klarmacht, dass der Waffendeal für eine Weile ruhen muss. Im Fall des toten Call-Girls scheint alles so zu verlaufen, wie Toric es geplant hat: Sheriff Roosevelt nimmt Nero als Tatverdächtigen ins Visier. Und im Gefängnis sieht Clay nach langer Zeit Otto wieder: ein erschreckender Anblick. (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 06.03.2015 ProSieben MAXX
Original-Erstausstrahlung: Di 01.10.2013 FX
Quelle
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.
Thema: Folge 4 - Erlösung 
